La información que comparto aquí se refiere a dos familias oriundas de Cataño, Puerto Rico con el propósito de enriquecer la apreciación de nuestra cultura y de nuestras familias.
Las primeras lecciones de genealogía las recibí de mi abuela. Ella siempre compartía los nombres de todos sus hijos nietos y bisnietos, y alguna anécdota de cada uno de ellos. Lo disfrutaba muchísimo.
En 1981 ella nos visitó para conocer nuestra casa en Baltimore. Mi esposo grabó una entrevista que le hicimos. Pueden escuchar la entrevista aquí. Ese viaje pudo haber sido el ultimo que ella hiciera durante la temporada de Navidades. Mi hija digitalizó la grabación en Junio del 2026.
Agradezco la ayuda de mi tía Tatica, mis primas Cusy y Anamaria, y a mi primo Paul y su nieta Lucy, quienes han compartido sus investigaciones y sus recuerdos de nuestros seres queridos.
También agradezco a la Sociedad de Genealogía de Puerto Rico, a Howard County Genealogical Society, al Family History Center de Columbia, Maryland, al Institute for Genetic Genealogy, y al International Society for Genetic Genealogy por las reuniones informativas que me han ayudado a organizar la información que comparto aquí.
Las fuentes primarias que encontraran en este sitio provienen de entrevistas a mi familia y documentos de los archivos de la familia Miranda Franco. Los documentos digitalizados de la Iglesia Católica, los Registros Civiles de Puerto Rico, los Censos de Estados Unidos, se pueden obtener en ancestry.com y en familysearch.com
Aixa
Dos de las familias de Cataño en este sitio son :
- las familias Franco y de Jesus
- las familias Manzano Figueras y Flores Ximenes
- las familias Figueras Martino
En Hato Rey – 1960+ Los Miranda- Franco
Si tienen alguna información para compartir, o corregir, o añadir, dejen un comentario en esta página. Gracias.